兩岸婦女節與女人節的差異

兩岸婦女節與女人節的差異
從1911年的3月8日至今，國際勞動婦女節已進入第100個年頭。但近兩年關於“婦女節”改名的話題不斷，許多年輕女性不認可“婦女”一詞，紛紛改成“女人節”、“女生節”，三八婦女節全稱是“國際勞動婦女節”，英文名稱為International Working Women’sDay，又稱“聯合國婦女權益和國際和平日”。婦女節起源於20世紀初的國際女權運動，在武漢大學外國語言文學學院教師郭冬玲看來，將“Women’sDay”翻譯為“婦女節”並不准確，“英語woman和man相對，是女子的總稱﹔而漢語婦女則是指成年女性，尤其是已婚女子。”
所以延伸至今就有大陸的一些院校在3月日發起慶祝女人節活動,有別於38婦女節